convertajá

Guias

Como imprimir etiqueta ZPL (com e sem impressora Zebra)

Por Equipe Convertajá · atualizado em 15/10/2026 · 6 min de leitura

Resposta rápida: se você tem uma impressora Zebra (ou térmica compatível com ZPL), envie o arquivo .zpl direto para ela, sem abrir num editor de texto. Se não tem, abra o ZPL para PDF, cole o código em Código ZPL ou carregue o arquivo, escolha 10×15 e a resolução, e clique em Baixar PDF ou Imprimir, sempre em tamanho real (100%).

Este guia explica o que é ZPL, os dois caminhos de impressão, como acertar tamanho e resolução, como fazer o caminho inverso (PDF para ZPL) e como resolver etiquetas cortadas, códigos de barras ilegíveis e páginas de texto saindo da impressora.

O que é uma etiqueta ZPL

ZPL (Zebra Programming Language) é a linguagem das impressoras de etiqueta Zebra. O arquivo não é uma imagem: é uma lista de comandos de texto, como ^XA (início da etiqueta), ^FO (posição), ^FD (texto) e ^XZ (fim). A impressora lê esses comandos e desenha a etiqueta sozinha, por isso imprime rápido e com código de barras nítido.

Marketplaces e transportadoras oferecem a etiqueta de envio nesse formato para quem usa térmica. Se você baixou e apareceu um texto estranho, está tudo certo: falta só o programa certo para desenhar.

Caminho 1: com impressora Zebra ou compatível com ZPL

O arquivo precisa chegar à impressora como dados brutos (modo "raw"). Se você abrir no Bloco de Notas e mandar imprimir, sai o texto dos comandos em vez da etiqueta.

Windows

  1. Instale o driver e o utilitário do fabricante (no caso da Zebra, o Zebra Setup Utilities).
  2. No utilitário, escolha a impressora, abra a comunicação com ela e use a opção de enviar arquivo.
  3. Outra forma: compartilhe a impressora e, no Prompt de Comando, use copy /B etiqueta.zpl \\COMPUTADOR\Zebra.

Mac e Linux

No Terminal: lp -d NomeDaImpressora -o raw etiqueta.zpl.

Impressora em rede

Muitas Zebras aceitam dados na porta 9100: nc 192.168.0.50 9100 < etiqueta.zpl (troque pelo IP da sua impressora).

Antes do lote, imprima uma etiqueta de teste e leia o código de barras com um leitor ou a câmera do celular.

Caminho 2: sem impressora ZPL (qualquer impressora)

  1. Abra o ZPL para PDF.
  2. Cole o conteúdo em Código ZPL ou use Abrir arquivos .zpl, .txt ou .prn. Para testar a ferramenta, clique em Ver exemplo.
  3. Em Ajustes, escolha a resolução para a qual o código foi feito (203 dpi é a mais comum em térmicas de envio; 300 dpi e 600 dpi existem em modelos maiores) e o tamanho: 10×15, 10×10, 10×5 ou Outro.
  4. Se o código traz o próprio tamanho, deixe marcado Usar o tamanho do código (^PW e ^LL), se houver. Se pede várias cópias, a opção Repetir as cópias pedidas no código (^PQ) respeita isso.
  5. Confira a prévia: nome, endereço, código de rastreio e código de barras.
  6. Clique em Baixar PDF, em Imagens (PNG) ou em Imprimir.

Arquivos com várias etiquetas viram várias páginas. A conversão acontece no navegador: os dados dos destinatários não são enviados para o servidor.

Imprimindo o PDF em térmica comum

Muitas térmicas de entrada não entendem ZPL, mas imprimem PDF pelo driver do Windows ou do Mac. No diálogo de impressão, escolha papel 100×150 mm, escala 100% (ou "tamanho real") e margens zero.

Imprimindo em impressora A4 (jato de tinta ou laser)

A etiqueta de 10×15 cm sai numa folha A4. Imprima em tamanho real, recorte com uma pequena margem e prenda com fita transparente, sem fita sobre o código de barras se ela deixar reflexo. Papel comum molha e rasga, então proteja o pacote em dias de chuva. Confira se a plataforma e a transportadora aceitam etiqueta em papel comum.

Qual resolução escolher: 203, 300 ou 600 dpi?

O código ZPL posiciona tudo em pontos (dots). Um mesmo código desenhado em 203 dpi ou em 300 dpi muda de tamanho. Regra prática: use a resolução da impressora para a qual a etiqueta foi gerada. Se a etiqueta aparecer pequena num canto da página, a resolução escolhida está alta demais; se aparecer cortada, está baixa demais. A resolução da sua impressora aparece na etiqueta de configuração que ela imprime.

O caminho inverso: PDF para ZPL

Se toda a sua operação é em Zebra e a etiqueta chegou em PDF ou imagem, use o PDF para ZPL:

  1. Clique em Escolher arquivo e envie o PDF ou a imagem da etiqueta.
  2. Escolha a resolução da sua impressora e o tamanho da página.
  3. Se precisar, gire (0°, 90°, 180°, 270°) e ajuste o Limiar do preto. Para logotipos coloridos, ative o Pontilhado (dithering).
  4. Escolha o formato do gráfico: ^GFA (compatível) funciona em praticamente todas as Zebras; Z64 (menor) gera arquivos menores em modelos que suportam.
  5. Clique em Baixar .zpl ou Copiar código e envie para a impressora como no caminho 1.

Se o PDF estiver em folha A4 com várias etiquetas, recorte antes com o Recortar etiqueta de envio, para cada etiqueta sair no tamanho certo. Veja o passo a passo em como recortar a etiqueta do Mercado Livre e da Shopee para 10×15.

Problemas comuns

A impressora soltou páginas com texto de comandos

O arquivo foi impresso como documento. Envie no modo direto (raw), como no caminho 1, ou converta para PDF.

A etiqueta saiu cortada ou deslocada

O tamanho de mídia configurado no driver não bate com a bobina, ou a impressora precisa ser calibrada. Ajuste para 100×150 mm e calibre conforme o manual. No conversor, confira se a resolução escolhida é a do código.

O código de barras não é lido na coleta

Não reduza a etiqueta para "ajustar à página", não amasse a etiqueta e limpe a cabeça de impressão da térmica. Em impressora comum, use qualidade normal ou alta, nunca rascunho.

Saiu uma etiqueta em branco entre cada etiqueta

O sensor de mídia está descalibrado ou o tamanho no driver é maior que a etiqueta. Calibre e ajuste a altura.

Acentos aparecem trocados

Alguns códigos ZPL usam uma tabela de caracteres diferente. Isso costuma afetar só nomes e endereços; confira se o destinatário continua identificável antes de despachar.

Junto com a etiqueta: DANFE e declaração

Envios com nota fiscal costumam seguir com o DANFE; quem vende pela internet muitas vezes usa o DANFE simplificado em formato de etiqueta, gerado a partir do XML no XML da NF-e para PDF. Para envios sem nota pelos Correios, desde abril de 2026 vale a Declaração de Conteúdo Eletrônica (DC-e), que substituiu o formulário em papel; organize itens e valores na lista de conteúdo e entenda a regra em declaração de conteúdo dos Correios. Veja todas as ferramentas de etiquetas e envios.

Perguntas frequentes

Como visualizar uma etiqueta ZPL sem impressora?

Cole o código ou abra o arquivo no ZPL para PDF. A prévia mostra a etiqueta desenhada e você pode baixar em PDF ou PNG.

Qual resolução usar para converter ZPL em PDF?

A da impressora para a qual o código foi gerado. Em etiquetas de envio, 203 dpi é a mais comum. Se a etiqueta sair pequena ou cortada, troque a resolução.

Dá para imprimir etiqueta ZPL em impressora comum?

Sim. Converta para PDF e imprima em tamanho real (100%) numa folha A4; depois recorte. Confira se a plataforma aceita etiqueta em papel comum.

Meu arquivo tem várias etiquetas. Preciso separar?

Não. Cada etiqueta do arquivo vira uma página do PDF ou uma imagem PNG.

Como transformar um PDF de etiqueta em ZPL?

Use o PDF para ZPL: envie o PDF, escolha a resolução da sua Zebra e baixe o arquivo .zpl ou copie o código.

Leia também